{"id":16825,"date":"2025-07-01T13:41:57","date_gmt":"2025-07-01T11:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/?p=16825"},"modified":"2025-07-01T13:41:58","modified_gmt":"2025-07-01T11:41:58","slug":"pierwszy-dzien-kolonia-z-widokiem-na-beskidy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/2025\/07\/01\/pierwszy-dzien-kolonia-z-widokiem-na-beskidy\/","title":{"rendered":"Pierwszy dzie\u0144 kolonia z widokiem na Beskidy."},"content":{"rendered":"\n<p>Nasza tegoroczna wakacyjna przygoda nosi nazw\u0119 \u201eZ widokiem na Beskidy\u201d nie bez powodu.                          Z pensjonatu rozpo\u015bciera si\u0119 przepi\u0119kny widok na jezioro i g\u00f3ry, kt\u00f3rych tak bardzo brakuje nam na co dzie\u0144 w Tarnowie. Drog\u0105 min\u0119\u0142a nam szybko i przyjemnie, by\u0142y \u015bpiewy, ta\u0144ce \u00a0\u00a0\u00a0i radosna atmosfera. Na miejscu pospacerowali\u015bmy, zwiedzili\u015bmy najbli\u017csz\u0105 okolic\u0119 \u00a0i relaksowali\u015bmy si\u0119 w basenie. Na\u0142adowali\u015bmy baterie na jutrzejsz\u0105 g\u00f3rsk\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bez-nazwy-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16826\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bez-nazwy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bez-nazwy-300x225.jpg 300w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bez-nazwy-768x576.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bez-nazwy-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bez-nazwy.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-970x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16827\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-970x1024.jpg 970w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-284x300.jpg 284w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-768x811.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-1455x1536.jpg 1455w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.jpg 1940w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16828\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16829\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16830\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16831\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16832\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16834\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/10-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16833\" srcset=\"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/10-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/10-225x300.jpg 225w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/10-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/10.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasza tegoroczna wakacyjna przygoda nosi nazw\u0119 \u201eZ widokiem na Beskidy\u201d nie bez powodu. Z pensjonatu rozpo\u015bciera si\u0119 przepi\u0119kny widok na jezioro i g\u00f3ry, kt\u00f3rych tak bardzo brakuje nam na co dzie\u0144 w Tarnowie. Drog\u0105 min\u0119\u0142a nam szybko i przyjemnie, by\u0142y \u015bpiewy, ta\u0144ce \u00a0\u00a0\u00a0i radosna atmosfera. Na miejscu pospacerowali\u015bmy, zwiedzili\u015bmy najbli\u017csz\u0105 okolic\u0119 \u00a0i relaksowali\u015bmy si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":16826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16835,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825\/revisions\/16835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ckiw-tarnow.ohp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}